Airinė jaučia vėl galinti laisvai kvėpuoti. Keista, kad sala, kurioje jos vyras taip ilgai ir įžūliai ją apgaudinėjo, tapo jos prieglobsčiu.

ELIN HILDERBRAND (g. 1969 m.) – Nantaketo kurorte gyvenanti amerikiečių rašytoja, dvidešimt dvejų parašiusi pirmąjį bestselerį, spaudos vadinama „paplūdimio romanų karaliene“. „Sugrįžimas į rojų“ – antroji Karibų trilogijos dalis. Lietuviškai jau pasirodžiusi pirmoji šios serijos knyga „Žiema rojuje“ bei kiti skaitytojų pamėgti romanai: „Tobula pora“, „Miestelis prie vandenyno“, „Dvynės“ ir „28 vasaros“.

Išvyka į idilišką Sent Džono salą dabar atrodo kaip blankus miražas. Airinė Stil sugrįžta į namus Ajova Sityje, mėgindama susitaikyti su vyro netektimi, išdavyste ir ilgametės santuokos klaidomis. Jos sūnūs Kešas ir Beikeris taip pat džiaugiasi pabėgę iš Sent Džono pakrančių – dabar galės užmiršti salietę Ersą ir numalšinti tarpusavio įtampą.

Tačiau Raselo Stilo mirtis vis dar neduoda ramybės. Ar sraigtasparnio katastrofa tikrai tik nelaimingas atsitikimas? Kur jis iš tiesų skrido su jauna Sent Džono salos gyventoja Rouze Smol tą lemtingąją dieną? Ir kam paliktas visas Raselo turtas prieš pat žūtį pakeistu testamentu?

Šeima susivokia privalanti grįžti į Sent Džoną. Prabangi Raselo vila netrukus vėl prisipildys žmonių. Tačiau atostogų rojumi vadinamos Mergelių salos nė iš tolo nebeprimena ramios poilsiavietės. Aplink vilą sukiojasi FTB agentai. Iš salos paslaptingai dingsta Vikersų šeima. Kažkam pavyksta atrasti Rouzės Smol dienoraščius. 

Visų akys ima krypti į Airinę. Kaip našlė, gyvenanti vyro išdavystę liudijančioje saloje, galėjo šitiek metų neįtarti jo užmojų?

„Imsite skaičiuoti dienas iki grįžimo į Mergelių salas ir šių veikėjų gyvenimus paskutinėje trilogijos dalyje.“ – Kirkus Review