Redaktoriaus žodis    

Prieš imdami šią knygą į rankas gerai pagalvokite, ar esate tam pasiruošę.
Jei esat šventeiva ar šiaip teisuolis, iš anksto žinantis, kaip derėtų pasielgti kiekvienoje situacijoje, neskaitykit šios knygos. Ji ne jums. Nuvilsiu ir moteriškų dienoraščių mėgėjas ‒ autorės papasakota istorija nėra nei saldi, nei romantiška. Ji tikra ir be pagražinimų. Taip pat nepatarčiau jos skaityti ir laikantiems save literatūros gurmanais ‒ ši knyga ne jūsų gomuriui.
Tiesiog norėčiau įspėti skaitytoją, nes joje atskleista istorija radioaktyvi. Užkrečiama. Pavojinga. Galinti jus paveikti neprognozuojamai. Ją perskaitę galite pasikeisti. Kiekvienas kitaip. Nes ši istorija ‒ ne tik įkvepianti, intriguojanti, stebinanti, bet ir begėdiškai atvira ir nuoga. Aštri. Pikantiška. Su labai daug prieskonių. Gluminanti. Nepatogi ir keista. Tartum išskrosta ir išpreparuota siela. Gyva sielos ir kūno išklotinė. Santuokos anatomija.
Ją skaitydami vieni žavėsis, kiti šiurps ir baisėsis, treti gūžčios pečiais, kvatos ar sukios pirštą prie smilkinio. Bus ir pasipiktinusių, ir pasibjaurėjusių. Bus suglumusių. Bet abejingų neliks.
Nes tokios knygos Lietuvoje dar nėra buvę!

Apie autorę:

Birutė Jakučionytė gimė 1974 m. Suvalkijoje. Augo drauge su keturiomis seserimis ir trimis broliais. Šiuo metu autorė gyvena Londone, augina keturis sūnus. Birutė savo patirtis emigracijoje aprašo savo blog’e www.jakucionyte.lt
 „Visuomenei autorė žinoma  kaip keturių vaikų mama, visuomenės veikėja,  renginių autorė ir vedėja, talentinga ir labai drąsi moteris.
Man teko garbė pažinti ir kitą Birutės pusę, gal mažiau matomą, gal net pačios autorės  iki galo nesuvoktą...   Tai neeilinio likimo, jautri ir mylinti moteris, mama, sesuo, dukra, draugė. Jos rankose viskas virsta auksu – gal ne tiesiogine prasme, tačiau ji turi gebėjimą matyti žmonėse tai, kas juose geriausia ir vertingiausia, bei  skatinti juos augti ir tobulėti.  Ji sujungia žmones ‒ Birutės dėka susipažinau su visu pulku nuostabių žmonių. Gal net pati to nežinodama, Birutė keičia ją supantį pasaulį: savo darbais, energija, rašymu, savo pavyzdžiu, tiesiog buvimu.  Dar vienas jos bruožas, kurį labai gerbiu – sąžiningumas.  Pirmiausia sau. Ji nieko nevynioja į vatą, žvelgdama į savo problemas, baimes, nebėga nuo jų ir nesislepia po kilimu. Ir dar ‒ tai Didelės Širdies Moteris! Jos širdis tokia neaprėpiama, jog joje telpa visa Birutės didelė šeima, aibė draugų, Lietuva ‒ Birutė nors jau ir negyvena joje, tačiau toliau jai tarnauja.“ Psichologijos studijos „Menas Būti“ įkūrėja, psichologė-psichoterapeutė Alicija Eiliakas